מדיניות פרטיות - Voca

עדכון אחרון: אוקטובר 2026

מבוא

אפליקציית Voca ("האפליקציה") היא עוזרת קולית בעברית המיועדת לנהיגה בטוחה. האפליקציה מפורסמת ב-Google Play על ידי המפתח m.c co. מדיניות פרטיות זו מסבירה באיזה מידע האפליקציה משתמשת, לאן הוא עובר ואיך הוא נשמר. ראה גם את תנאי השימוש.

בקצרה: לאפליקציה אין שרתים משלה, היא אינה דורשת הרשמה, אינה מציגה פרסומות ואינה כוללת כלי מעקב או אנליטיקה. המידע שלך נשמר במכשיר שלך, ויוצא ממנו רק כדי לבצע את הפקודה שנתת.

המידע שהאפליקציה משתמשת בו

קול

כשהאפליקציה במצב האזנה (מסך ההאזנה), היא מעבירה את הקול מהמיקרופון לשירות זיהוי הדיבור של המכשיר (Google) כדי להפוך אותו לטקסט. לפני ההאזנה הראשונה האפליקציה מציגה הסבר ומבקשת את אישורך. האפליקציה אינה שומרת הקלטות.

אנשי קשר

האפליקציה קוראת את אנשי הקשר שבמכשיר בשני מצבים: כשאתה בוחר אנשי קשר לרשימה שלך באפליקציה, וכשאתה מבקש בקול להתקשר או לשלוח הודעה למי שאינו ברשימה.

מיקום

רק כשאתה נותן פקודת "שלחי מיקום", האפליקציה קוראת את מיקום המכשיר פעם אחת ומכניסה קישור למפה להודעת WhatsApp, שאותה אתה שולח בעצמך. המיקום אינו נשמר ואינו נאסף ברקע.

שיחות והודעות

שיחה מחויגת דרך הטלפון שלך. הודעה נפתחת באפליקציית ההודעות או ב-WhatsApp כשהטקסט כבר מוכן, ואתה לוחץ "שלח". אם WhatsApp אינו מותקן, נפתח קישור של WhatsApp בדפדפן. האפליקציה אינה קוראת הודעות ואינה ניגשת ליומן השיחות.

Bluetooth

האפליקציה קוראת את רשימת המכשירים המותאמים ואת מצב החיבור, כדי לזהות את הרכב שבחרת. המידע נשמר במכשיר בלבד, ואינו משמש לאיתור מיקום.

חשבון ותשלום

האפליקציה אינה דורשת הרשמה או התחברות, והשימוש בה ניתן כיום ללא תשלום. איננו אוספים כתובת דוא"ל, שם או פרטי תשלום. אם יוצעו בעתיד מסלולים בתשלום, מדיניות זו תעודכן לפני כן.

לאן המידע עובר

שירותמתימה עובר
שירות זיהוי הדיבור של המכשיר (Google)כשמסך ההאזנה פתוחהקול מהמיקרופון, ושמות אנשי הקשר שברשימה שלך באפליקציה (ללא מספרים)
חייגן, אפליקציית ההודעות, WhatsAppבפקודת שיחה, הודעה או מיקוםמספר הנמען, טקסט ההודעה או קישור המיקום
Waze או Google Mapsבפקודת ניווטכתובת היעד שאמרת
גיבוי המכשיר של Android (Google)אם גיבוי המכשיר מופעל אצלךרשימת אנשי הקשר וההגדרות של האפליקציה

קישור למדיניות הפרטיות של Google: Google Privacy Policy

שימוש במידע

המידע משמש אך ורק לביצוע הפקודות שלך:

שיתוף מידע

איננו מוכרים, משכירים או מעבירים מידע אישי לצדדים שלישיים למטרות שיווק או לכל מטרה אחרת. המידע עובר רק לשירותים המפורטים לעיל, ורק במידה הדרושה לביצוע הפקודה שנתת.

אבטחת מידע וגיבוי

הרשאות

האפליקציה מבקשת את ההרשאות הבאות:

זכויות המשתמש

על פי חוק הגנת הפרטיות הישראלי ו-GDPR (לתושבי האיחוד האירופי), יש לך זכות לעיין במידע שעליך, לתקן אותו ולמחוק אותו. מכיוון שהמידע נשמר במכשיר שלך ולא אצלנו:

לשאלות ולבקשות, פנה אלינו בכתובת cochag@gmail.com. נשיב תוך 30 יום.

שמירת מידע

המידע נשמר במכשיר שלך כל עוד האפליקציה מותקנת ולא מחקת אותו. איננו שומרים מידע אצלנו.

ילדים

האפליקציה אינה מיועדת למשתמשים מתחת לגיל 18. איננו אוספים ביודעין מידע ממשתמשים מתחת לגיל 18.

שינויים במדיניות

אנו שומרים את הזכות לעדכן מדיניות פרטיות זו. שינויים יפורסמו בדף זה עם תאריך עדכון חדש.

יצירת קשר

לשאלות בנוגע למדיניות הפרטיות, ניתן לפנות אלינו בכתובת: cochag@gmail.com

Privacy Policy - Voca

Last updated: October 2026

Introduction

Voca is a Hebrew voice assistant designed for safe driving, published on Google Play by the developer m.c co. See also the Terms of Service.

In short: Voca has no servers of its own, requires no account, shows no ads and contains no tracking or analytics tools. Your data stays on your device and leaves it only to carry out the command you gave.

Information the App Uses

Voice: While the app is in listening mode (the listening screen), it passes microphone audio to the device's speech recognition service (Google) to turn it into text. Before the first listening session the app shows an explanation and asks for your consent. The app does NOT store recordings.

Contacts: The app reads the device's contacts in two cases: when you pick contacts for your list inside the app, and when you ask by voice to call or message someone who is not on that list. The list you picked (names and phone numbers) is stored on the device only. Phone numbers are NOT passed to anyone other than the app in which you yourself complete the action (dialer, messaging, WhatsApp). To improve name recognition, the names of the contacts on your in-app list (names and nicknames only, no numbers) are passed to the speech recognition service as recognition hints.

Location: Only when you give the "send location" command, the app reads the device's location once and places a map link in a WhatsApp message that you send yourself. Location is NOT stored and is not collected in the background.

Calls and messages: Calls are placed through your phone. Messages are opened pre-filled in the messaging app or WhatsApp and you tap Send. If WhatsApp is not installed, a WhatsApp link opens in the browser. The app does not read messages or the call log.

Bluetooth: The app reads the list of paired devices and the connection state to recognise the car you chose. This stays on the device and is not used to derive location.

Account and payment: The app requires no sign-up or sign-in and is currently free to use. We do not collect an email address, a name or payment details. If paid plans are offered in the future, this policy will be updated beforehand.

Where Data Goes

ServiceWhenWhat is passed
The device's speech recognition service (Google)While the listening screen is openMicrophone audio, and the names of the contacts on your in-app list (no numbers)
Dialer, messaging app, WhatsAppOn a call, message or location commandThe recipient's number, the message text or the location link
Waze or Google MapsOn a navigation commandThe destination you spoke
Android device backup (Google)If device backup is turned onThe app's contact list and settings

Google's privacy policy: Google Privacy Policy

Sharing

We do not sell, rent or transfer personal data to third parties for marketing or any other purpose. Data goes only to the services listed above, and only as far as needed to carry out your command.

Data Security and Backup

The contact list and settings are kept in the app's private storage on the device. We do NOT operate our own servers and hold no copy of your data. If Android device backup is turned on, the list and settings may be included in the backup in your Google account. The in-app "Backup" button saves the contact list as a file in the device's Downloads folder; that file is NOT encrypted and remains after the app is removed, until you delete it.

Permissions

User Rights (GDPR / Israeli Privacy Law)

You may access, correct and delete your data. Because it is kept on your device and not with us: view and edit it in the app's Contacts and Settings screens; removing the app, or "Clear data" in the device settings, deletes it; a backup file you saved in Downloads is deleted by hand. Contact cochag@gmail.com with any request. Response within 30 days.

Retention

Data stays on your device for as long as the app is installed and you have not deleted it. We keep nothing.

Children

Not intended for users under 18.

Contact

For questions regarding this privacy policy: cochag@gmail.com